banner-content

The local architecture in the Greater Bay Area is diverse and rich, covering different historical periods, national cultures, geographical features and development stages, forming a unique and colorful local architectural landscape. Various architectural environments are both exposed and hidden in the city: traditional villages, clan settlements, civil defense construction, custom arts and crafts. These buildings and spaces are one of the basic units of the city, they are immovable, It is a treasure hidden in the corner of the city, always passively waiting for people to explore.

本土建築在大灣區的情況是多元而豐富的,它涵蓋了不同的歷史時期、民族文化、地理 特徵和發展階段,形成了獨特而多彩的本土建築景觀。多樣的建築環境在城市中既是 暴露的,也是隱藏的:傳統村莊、族氏聚落、民防建設、習俗技藝……這些建築和空間是 城市的基本單位之一,它們不可移動,是潛藏在城市角落的瑰寶,總是被動地等待人們去探索。

本土建筑在大湾区的情况是多元而丰富的,它涵盖了不同的历史时期、民族文化、地理 特征和发展阶段,形成了独特而多彩的本土建筑景观。多样的建筑环境在城市中既是暴露的,也是隐藏的:传统村庄、族氏聚落、民防建设、习俗技艺……这些建筑和空间是城市的基本单位之一,它们不可移动,是潜藏在城市角落的瑰宝,总是被动地等待人们去探索。

Award & prizes

*參加澳門公開組或學生組請使用Google form提交作品 |參加澳门公开组或学生组请使用Google form提交作品
To participate in the Macau Open Group or Student Group, please use Google form to submit your works

*參加大灣區公開組請根據自身需要選擇使用Google form或電郵提交作品 |參加大湾区公开组请根据自身需要选择使用Google form或电邮提交作品
To participate in the GBA Open Group, please choose to use Google form or email to submit your works according to your own needs

澳門公開組 | 澳门公开组
MACAO OPEN GROUP

1ST PLACE
MOP 5,000
2ND PLACE
MOP 3,000
3RD PLACE
MOP 2,000
+ honorable mentions

澳門學生組 | 澳门学生组
MACAO STUDENT GROUP

1ST PLACE
MOP 3,000
2ND PLACE
MOP 2,000
3RD PLACE
MOP 1,000
+ honorable mentions

大灣區公開組 | 大湾区公开组
GBA OPEN GROUP

1ST PLACE
MOP 5,000
2ND PLACE
MOP 3,000
3RD PLACE
MOP 2,000
+ honorable mentions

Competition Jury

Ines Leong

Architectural Photographer
Owner
L-INES

New York / Macau

HEAD JUROR

JURORS

Francisco Ricarte

Architect
Director, AAM
Architects Association of Macau

Macau / Portugal

Nuno Soares

Architect & Urban Planner
President of Board, CURB
Center for Architecture
and Urbanism

Macau / Portugal

Carlos Sena Caires

Designer
Dean, Faculty of Arts and Humanities
University of Saint Joseph

Macau / Portugal

Submission Guideline

Eligibility

Contestants must hold a valid (permanent/non-permanent) resident identity card, non-resident worker card, or student visa in Macau.

Entrants of Students Group must be enrolled in a local or overseas higher education institution or high school, and age below 30.

Fees

Free

Submission Guidelines

參加資格

每位參加者只能選擇一個合適的組別提交作品。參加者需提交其有效的身份證明文件副本。另外按不同組別需要,也需提交相關的證明文件副本以作核實,詳情請參閱“下載章程”

報名費

免費

提交方法

Timeline

Organizer

Sponsor

Eligibility

Organizer

GBA Open Group

WINNERS

1st Prize 
大澳漁村與港珠澳大橋 | 紀翔
Ji Xiang

2nd Prize 
Kaiping | David Perez Casamayor

3rd Prize 
深水埗蓄水庫 | Lai Tsz Kwan

HONOURABLE MENTIONS

桥梁建筑 | 張飛宇

本土鄉居 | 包悅鵬
Yuepeng Bao

各站停靠 | 鄭嘉倩

生生不息 | 紀翔
Ji Xiang

进士第添丁赏灯 | 张永林

古今同框 | 金汝啸

古今對話|包悅鵬
Yuepeng Bao

An opening through an opening |
Zin Nyein Aye

蒲台島戲棚 | 紀翔
Ji Xiang

Macau Open Group

WINNERS

1st Prize 
Old Building in Patane| Eduardo Leal

2nd Prize 
未來建設中 | 秦嘉豪
Chon Ka Hou

3rd Prize 
華燈初上嘉翠麗 | 康經紹
Hong Keng Sio

HONOURABLE MENTIONS

同一天空下 | 秦嘉豪
Chon Ka Hou

世遺之後 | 梁永健
Leong Weng Kin

夜半士多 | 秦嘉豪
Chon Ka Hou

俾利喇街 | 梁志豪
Leong Chi Hou

瘋堂光影 | 林國權

暮色那幀 | 黃嘉龍
Ka Long Wong

Macau Student Group

WINNERS

1st Prize 
天顶 | 徐静怡
Jingyi Xu

2nd Prize 
OldxModern of Guangzhou | 楊家名
Ieong Ka Meng

3rd Prize 
文化之影 | 吕泓浩
Lyu Hong Hao

HONOURABLE MENTIONS

寶島生活 | 梁安欣
Leong On Ian

程源泉 | 遗留之地
Stephen Chen

董良钰 | 澳门本土建筑

洪菁蔓 | 水邊的歷史印記
Hong Cheng Man

ENQUIRIES

Email
competition@curb-center.com

Phone
+853 2871 5770

Address
R. Lorchas Ponte nº9 3/F, Macau

活動查詢

電郵
competition@curb-center.com

電話
+853 2871 5770

地址
澳門火船頭街九號碼頭3樓